lunes, 26 de octubre de 2009

Dialogue entre Maharaja Rahugana et Jada Bharata verset 16


Fotos de vijay

Pandava Sena Vyasa Puja













Le bulletin de
"LADK ou les Ami(e)s de Krishna"
Dédié à Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada
Fondateur du mouvement Hare Krishna

Autres liens importants.Prochain Ekadasi: 29 octobre

Nouvelle du Jour.

Lundi le 26 octobre, 2009.
Dialogue entre Maharaja Rahugana et Jada Bharata.

Une fois par semaine, vous recevrez à la Nouvelle du Jour, une partie de l'histoire du roi Bharata puisée dans le cinquième chant du Srimad-Bhagavatam. Voici pour débuter le résumé de ce chapitre ainsi que quelques versets qui sont accompagnés de la teneur et portée par le fondateur du mouvement "Hare Krishna", Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada. Vous pouvez retrouver le début de l'histoire
en cliquant ici.

VERSET 16

tasman naro sanga-susanga-jata-
jnanasinehaiva vivrkna-mohah
harim tad-iha-kathana-srutabhyam
labdha-smrtir yaty atiparam adhvanah

TRADUCTION

La simple fréquentation de bhaktas hautement réalisés permet d'accéder à la perfection du savoir, et grâce au glaive de la connaissance l'être vivant peut alors trancher tous les liens illusoires qui le retiennent à ce monde. Grâce à la compagnie des bhaktas, il peut servir le Seigneur en écoutant et en chantant Ses gloires [sravanam-kirtanam], et raviver ainsi sa conscience de Krsna assoupie. Enfin, en poursuivant son développement dans la Conscience de Krsna, il peut même retourner à Dieu, en sa demeure originelle, à la fin de cette vie.

TENEUR ET PORTEE

Pour échapper à l'asservissement de la matière, il faut renoncer au monde et vivre au contact des bhaktas. Ces deux principes -l'un positif et l'autre négatif- sont spécifiquement mentionnés. En vivant au contact des bhaktas on développe en soi la conscience de Krsna, jusqu'alors assoupie. Le Mouvement pour la Conscience de Krsna donne cette occasion à tout le monde; nous accueillons quiconque désire sérieusement progresser dans la conscience de Krsna -nous pourvoyons le logement et la nourriture afin que chacun puisse développer en paix sa conscience de Krsna et retourner à Dieu, dans sa demeure originelle, même à la fin de la présente vie.

À continuer la semaine prochaine.
Tiré du Srimad-Bhagavatam. (Chant 5.12)

NOTEZ BIEN:
Vous aimez cet article? Alors placez-le sur Facebook en cliquant ici et une fois rendu sur la page cliquez sur le lien en dessous du titre: (Partagez cet article sur Facebook).

Invitez un(e) ami(e).
Autres liens.

Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare




Página PRINCIPAL
OBRAS y AUTORES CLÁSICOS
Agradecimientos
Cuadro General

Disculpen las Molestias


No hay comentarios:

Correo Vaishnava

Mi foto
Spain
Correo Devocional

Archivo del blog