miércoles, 20 de enero de 2010

[pensamiento-del-dia:615] Cuando el infierno se vuelve cielo



Fotos de
Basu Ghosh

ISKCON Coimbatore 18th annual Jagannath Rathayatra festival











Martes, 19 de enero del 2010

PENSAMIENTO DEL DÍA: Cuando el infierno se vuelve cielo

Enviado desde Lima, Perú.

Ahora hemos arribado a Lima, Perú, donde estamos en la asociación de devotos maravillosos que están sinceramente dedicados a servir la misión de Su Divina Gracia Srila Prabhupada. Es verdaderamente sublime estar aquí en su asociación trascendental. Aun cuando la ciudad de Lima es un infierno, un lugar lleno de contaminación y loca gratificación sensual, debido a que estamos en la compañía de devotos sinceros del Señor estamos experimentando este infierno como un cielo. Esta es la asombrosa naturaleza trascendental de la conciencia de Krishna, que donde quiera que estés en este mundo material puedes estar en un estado de bienaventuranza trascendental simplemente por recordar al Señor Krishna. Esto es debido a que Krishna y el recuerdo de Krishna no son diferentes.

Sankarshan Das Adhikari




Lima, Perú un infierno…

http://www.backtohome.com/images/2009-Fall/Lima_Hell.JPG
Lima, Perú se vuelve un cielo en la asociación de devotos
http://www.backtohome.com/images/2009-Fall/Lima_Lecture1.JPG


RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Cómo transformar la lujuria en el amor más grande?

Por favor acepte mis humildes reverencias.

Todas las glorias a Srila Prabhupada

Bueno, me gusta una muchacha. Me gusta ella. Siento emociones intensas sobre ella. También siento emociones intensas sobre Krishna. ¿Cómo reconciliar esto? ¿Cómo transformar esta lujuria en el más grande amor?

Su sirviente

J.T.

Respuesta: Ocúpala en el servicio a Krishna

Si alguien está enamorado de una muchacha debería entender que es natural para un muchacho ser atraído por una muchacha porque esa atracción original entre muchacho y muchacha existe entre Radha y Krishna. Él también debería entender que todo lo que encuentra atractivo de esa muchacha nada más es que una porción insignificante de las cualidades toda atractivas de Krishna. En otras palabras, no debería dejarse llevar al pensar que la muchacha es toda atractiva dado que solamente posee una porción infinitesimal de una porción de las potencias atractivas ilimitadas de Krishna. De esta manera debería apreciar su belleza como una porción pequeña de la belleza ilimitada de Krishna. Dado que es natural para los muchachos y las muchachas ser atraídos el uno al otro, recomendamos que ambos se fijen muy bien en conciencia de Krishna y se combinen fácilmente como esposo y esposa como un sólido compromiso de por vida. La tendencia lujuriosa puede ser muy bien ocupada en el servicio de Krishna al producir hijos conscientes de Krishna que se convertirán en las luces de guía de la sociedad humana.

Sankarshan Das Adhikari

------------------------------------------------------------------------------------------------

Derecho de propiedad literaria 2005-2007 por www.UltimateSelfRealization.Com

Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del

mundo con tal de que des a conocer su fuente dando el link para mencionar

nuestra página señalada en: www.backhome.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Traducción del inglés por cortesía de:

Wilmer Alberto Estrada Morales

Sullana-Piura-Perú

Redacción y gramática revisadas por:

Caitanyadeva das

San José, Costa Rica

------------------------------------------------------------------------------
Ceremonia de iniciación en Lituania

(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------

VISITE LA SECCIÓN: Curso de la Máxima Autorrealización

-------------------------------------------------------------------------------

Esta semana -

Clase del Bhagavad-gita: Lección 122

"ACEPTAR EL SENDERO DE LA MÁXIMA SATISFACCIÓN"

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG122.htm

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo nombre del sitio de Sankarshan Das Adhikari en Español

www.regresoacasa.com

--------------------------------------------------------------------------

CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú y México

están disponibles en el enlace siguiente:

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm

--------------------------------------------------------------------------

NOTICIA ESPECIAL:

===============

Para recibir variedad de artículos de Conciencia de Krishna, suscríbase al grupo

"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección: vaisnava_sanga@live.com

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia?hl=es.




Devotees Vaishnavas | Dandavat pranams - All glories to Srila Prabhupada | Dandavat pranams | Archivo Cervantes | SWAMIS | El Mundo del ANTIGUO EGIPTO II | El Antiguo Egipto I

No hay comentarios:

Correo Vaishnava

Mi foto
Spain
Correo Devocional

Archivo del blog