martes, 9 de marzo de 2010

[pensamiento-del-dia:668] De regreso a Vrindavana Dhama

Lunes, 08 de marzo del 2010

PENSAMIENTO DEL DÍA: De regreso a Vrindavana Dhama

Sri Vrindavana Dhama

Enviado desde el Aeropuerto de Bruselas en Bélgica

Hoy estaremos retornando a Sri Vrindavana Dhama, la morada trascendental del Señor. Esta es la amabilidad extrema de Krishna hacia nosotros, que Él mismo se hace tan accesible hacia nosotros en Sri Vrindavana Dhama. Srila Prabhupada ha descrito maravillosamente Sri Vrindavana Dhama en su significado en el Caitanya Caritamrita, Madhya Lila, Capítulo 21, Texto 104 como sigue:

"Cuando consideramos de forma imparcial los ilimitados pasatiempos del Señor, vemos que Sus pasatiempos como ser humano en este planeta —donde juega en la forma de un vaquerito con una flauta en las manos y tiene el aspecto fresco y juvenil de un bailarín de ballet— son pasatiempos y rasgos que nunca están sujetos a las leyes y embriagueces materiales. La maravillosa belleza de Krishna se manifiesta en el planeta supremo, Gokula (Goloka Vrindavana). A un nivel inferior está Su representación en el cielo espiritual, e inferior todavía es Su representación en la energía externa (Devi-dhama). Una simple gota de la dulzura de Krishna puede inundar esos tres mundos, es decir, Goloka Vrindavana, Hari-dhama (Vaikunthaloka) y Devi-dhama (el mundo material). En todas partes, la belleza de Krishna sumerge a todos en el éxtasis de la bienaventuranza trascendental. En realidad, las actividades de yogamaya están ausentes del cielo espiritual y de los planetas Vaikunthas. Ella actúa sencillamente en el planeta supremo, Goloka Vrindavana, y actúa para manifestar las actividades de Krishna cuando desciende al universo material para complacer a sus incontables devotos en el mundo material. De ese modo, una determinada región de este planeta —Bhauma Vrindavana, el Vrindavana-dhama de este planeta— es una réplica del planeta original Goloka Vrindavana, donde se manifiestan esos mismos pasatiempos".

Lo primero que haré al arribar en esa morada la más santa, será colocarme de plano en la arena como una vara en humildes reverencias al Señor Sri Krishna y a este el más sagrado de todos los lugares del universo.

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: Dado que el Señor Krishna es total, ¿Por qué compararlo con otros?

Querido Guru Maharaja,

Todas las glorias a Srila Prabhupada,

Todas las glorias a Srila Guru Maharaja.

Sri Krishna es Bhagavan, Adi Purusha y está por encima de todos. Esto lo entendemos y conocemos por las escrituras y por las autoridades representativas.

Cuando decimos, "Suprema Personalidad de Dios" estamos comparando a Krishna con algo/alguien. Dado que el Señor Krishna es total, ¿Por qué estamos comparándolo con otros?

Tushar Raval

Respuesta: Krishna es total y está sobre todos

"Suprema Personalidad de Dios" es la traducción castellana de la palabra Sánscrita "Bhagavan". Significa que posee todas las opulencias en pleno, más que cualquier otro. Por lo tanto comparar a Krishna con todo lo demás no es incorrecto. En este sentido Sri Krishna declara en el Bhagavad-gita:

mattaḥ parataraṁ nānyat
kiñcid asti dhanañjaya
mayi sarvam idaṁ protaṁ
sūtre maṇi-gaṇā iva

"¡Oh, conquistador de riquezas!, no hay verdad superior a Mí. Todo descansa en Mí, tal como perlas ensartadas en un hilo".
Bhagavad-gita 7.7

Krishna no es solo "total", o la suma total de todo. Él esta también "sobre todos" o superior a todos y todo lo demás. Esta es la naturaleza misteriosa de Dios. Él es simultáneamente todo o total y a la misma vez está sobre todo o más allá de todo como la Suprema Personalidad de Dios.

Sankarshan Das Adhikari

------------------------------------------------------------------------------------------------

Derecho de propiedad literaria 2005-2007 por www.UltimateSelfRealization.Com

Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del

mundo con tal de que des a conocer su fuente dando el link para mencionar

nuestra página señalada en: www.backhome.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Traducción del inglés por cortesía de:

Wilmer Alberto Estrada Morales

Sullana-Piura-Perú

Redacción y gramática revisadas por:

Caitanyadeva das

San José, Costa Rica

------------------------------------------------------------------------------
Ceremonia de iniciación en Lituania

 http://www.youtube.com/watch?v=tGjwhZrv8BE

(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------

VISITE LA SECCIÓN: Curso de la Máxima Autorrealización

-------------------------------------------------------------------------------

Esta semana -

Clase del Bhagavad-gita: Lección 127

"¿QUIÉN ES EL VERDADERO DISFRUTADOR?"

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG127.htm

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo nombre del sitio de Sankarshan Das Adhikari en Español

www.regresoacasa.com

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo libro sobre Su Gracia Sriman
Sankarshan Das Adhikari

Por Devadeva Das

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm

--------------------------------------------------------------------------

CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú y México

están disponibles en el enlace siguiente:

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm

--------------------------------------------------------------------------

NOTICIA ESPECIAL:

===============

Para recibir variedad de artículos de Conciencia de Krishna, suscríbase al grupo

"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección: vaisnava_sanga@live.com

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia?hl=es.

Página PRINCIPAL

OBRAS y AUTORES CLÁSICOS
Agradecimientos
Cuadro General

Disculpen las Molestias

Sankarshan Das Adhikari

2007	Sankarshan Das Adhikari - Pensamiento 2007 (2071)JC • Dandavats - juancastaneira 2007 (1470)JC • CORREO 2007 (65)SC

2008	Sankarshan Das Adhikari - Pensamiento 2008 (2072)JC • PENSAMIENTO - Sankarsana das Adhikari - 2008 (15)SK • 2008 (135)EA • CORREO 2008 (643)SC

2009	2009 (1060)EA • Enero - Febrero 2009 (1264)EA • Marzo - Abril 2009 (1365)EA