jueves, 24 de diciembre de 2009

Les pérégrinations 36

Fotos de

Sri Krishna Janmastami @ ISKCON Baroda, Gujarat, India 2009 -1
















Le bulletin de
"LADK ou les Ami(e)s de Krishna"
Dédié à Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada
Fondateur du mouvement Hare Krishna

Nouvelle du Jour.

Jeudi le 24 décembre, 2009.
Les pérégrinations.

Une fois par semaine, vous recevrez à la Nouvelle du Jour, une partie de l'histoire de "Les pérégrinations de l'âme incarnée selon Sri Kapila". Découvrez vraiment ce qui se passe lorsque se fabrique un nouveau corps dans le ventre d'une nouvelle mère. Ces textes sont puisés dans le troisième chant du Srimad-Bhagavatam. en cliquant ici.

VERSET 36

prajapatih svam duhitaram
drstva tad-rupa-dharsitah
rohid-bhutam so nvadhavad
rksa-rupi hata-trapah

TRADUCTION

Brahma fut lui-même troublé par les charmes de sa fille et la poursuivit sans aucune pudeur sous la forme d'un cerf lorsqu'elle prit l'aspect d'une biche.

TENEUR ET PORTEE

Le fait que Brahma ait été captivé par les charmes de sa fille, et que Siva ait également été captivé par le Seigneur dans Sa Forme de Mohini, nous montre bien que même les plus grands devas, et à plus forte raison le commun des mortels, sont attirés par la beauté de la femme. C'est pourquoi les Ecritures prescrivent à tous de ne pas prendre trop de liberté en ce qui concerne sa propre fille, sa soeur ou sa mère, car les sens sont si puissants qu'ils ne tiennent plus compte de ces liens de parenté lorsque l'homme se prend de passion. La meilleure chose à faire sera donc de pratiquer la maîtrise des sens en adoptant le bhakti-yoga, ou le service de Madana-mohana. Il s'agit là d'un autre Nom de Krsna, signifiant qu'Il peut vaincre Cupidon, c'est-à-dire la concupiscence. Ce n'est qu'en s'absorbant dans le service de Madana-mohana que l'on pourra repousser les assauts de Madana, de Cupidon. Autrement, tous nos efforts en vue de maîtriser les sens se traduiront par un échec.

Voir la vidéo à ce propos en cliquant ici:

À continuer la semaine prochaine.
Tiré du Srimad-Bhagavatam. (Chant 3.31)


NOTEZ BIEN:
Vous aimez cet article? Alors placez-le sur Facebook en cliquant ici et une fois rendu sur la page cliquez sur le lien en dessous du titre: (Partagez cet article sur Facebook).

Invitez un(e) ami(e).
Autres liens.

Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare






No hay comentarios:

Correo Vaishnava

Mi foto
Spain
Correo Devocional

Archivo del blog