Oraciones de Brahmä al Seïor Supremo
VERSO 24
aditer dhiñöhitaà garbhaà
bhagavantaà sanätanam
hiraëyagarbho vijïäya
saméòe guhya-nämabhiù
aditeù—en el vientre de Aditi; dhiñöhitam—establecida; garbham—preïez; bhagavantam—a la Suprema Personalidad de Dios; sanätanam—que es eterno; hiraëyagarbhaù—el Seïor Brahmä; vijïäya—sabiendo esto; saméòe—ofreció oraciones; guhya-nämabhiù—con nombres trascendentales.
TRADUCCIÓN
El Seïor Brahmä, al comprender que la Suprema Personalidad de Dios estaba dentro del vientre de Aditi, ofreció oraciones al Seïor recitando nombres trascendentales.
VERSO 25
çré-brahmoväca
jayorugäya bhagavann
urukrama namo 'stu te
namo brahmaëya-deväya
tri-guëäya namo namaù
çré-brahmä uväca—el Seïor Brahmä ofreció oraciones; jaya—toda gloria; urugäya—al Seïor, que es glorificado constantemente; bhagavan—¡oh, mi Seïor!; urukrama—cuyas actividades son muy gloriosas; namaù astu te—yo Te ofrezco respetuosas reverencias; namaù—mis respetuosas reverencias; brahmaëya-deväya—al Seïor de los trascendentalistas; tri-guëäya—el controlador de las tres modalidades de la naturaleza; namaù namaù—yo Te ofrezco respetuosas reverencias una y otra vez.
TRADUCCIÓN
El Seïor Brahmä dijo: ¡Oh, Suprema Personalidad de Dios!, ¡toda gloria a Ti, que eres glorificado por todos y que realizas actividades completamente extraordinarias! Yo Te ofrezco respetuosas reverencias, ¡oh, Seïor de los trascendentalistas, controlador de las tres modalidades de la naturaleza! Yo te ofrezco respetuosas reverencias una y otra vez.
VERSO 26
namas te påçni-garbhäya
veda-garbhäya vedhase
tri-näbhäya tri-påñöhäya
çipi-viñöäya viñëave
namaù te—yo Te ofrezco respetuosas reverencias; påçni-garbhäya—que en el pasado viviste en el vientre de Påçni (Aditi en su vida anterior); veda-garbhäya—que siempre permaneces dentro del conocimiento vedico; vedhase—que estás lleno de conocimiento; tri-näbhäya—de cuyo ombligo brota un tallo dentro del cual viven los tres mundos; tri-påñöhäya—que eres trascendental a los tres mundos; çipi-viñöäya—que estás en lo más profundo del corazón de todas las entidades vivientes; viñëave—a la omnipresente Suprema Personalidad de Dios.
TRADUCCIÓN
Yo Te ofrezco respetuosas reverencias a Ti, el omnipresente Seïor Viñëu, que has entrado en lo más profundo del corazón de todas las entidades vivientes. Aunque Tu ombligo es la morada de los tres mundos, Tú estás por encima de los tres mundos. En el pasado, Tú apareciste como hijo de Påçni. Yo Te ofrezco respetuosas reverencias a Ti, el creador supremo, que sólo puedes ser entendido mediante el conocimiento vedico.
VERSO 27
tvam ädir anto bhuvanasya madhyam
ananta-çaktià puruñaà yam ähuù
kälo bhavän äkñipatéça viçvaà
stroto yathäntaù patitaà gabhéram
tvam—Tu Seïoría; ädiù—la causa original; antaù—la causa de la disolución; bhuvanasya—del universo; madhyam—el sostenimiento de esta manifestación; ananta-çaktim—el receptáculo de ilimitadas potencias; puruñam—la Persona Suprema; yam—a quien; ähuù—ellos dicen; kälaù—el principio del tiempo eterno; bhavän—Tu Seïoría; äkñipati—atraer; éça—el Seïor Supremo; viçvam—todo el universo; strotaù—olas; yathä—como; antaù patitam—caídas dentro del agua; gabhéram—muy profunda.
TRADUCCIÓN
¡Oh, mi Seïor!, Tú eres el comienzo, la manifestación y la disolución final de los tres mundos. Los Vedas Te glorifican por ser el receptáculo de ilimitadas potencias, la Persona Suprema. ¡Oh, mi Seïor!, del mismo modo que las olas atraen las ramas y las hojas caídas en la profundidad de las aguas, Tú, el factor tiempo eterno y supremo, atraes todo lo que existe en el universo.
VERSO 28
tvaà vai prajänäà sthira-jaìgamänäà
prajäpaténäm asi sambhaviñëuù
divaukasäà deva divaç cyutänäà
paräyaëaà naur iva majjato 'psu
tvam—Tu Seïoría; vai—en verdad; prajänäm—de todas las entidades vivientes; sthira-jaìgamänäm—bien sean móviles o inmóviles; prajäpaténäm—de todos los prajäpatis; asi—Tú eres; sambhaviñëuù—el generador de todos; diva-okasäm—de los habitantes del sistema planetario superior; deva—¡oh, Seïor Supremo!; divaù cyutänäm—de los semidioses, que ahora han caído de su morada; paräyaëam—el refugio supremo; nauù—barco; iva—como; majjataù—de quien se ahoga; apsu—en el agua.
TRADUCCIÓN
Mi Seïor, Tú eres el generador original de todas las entidades vivientes, móviles o inmóviles; de Ti se han generado tambien los prajäpatis. ¡Oh, mi Seïor!, del mismo modo que el barco es la única esperanza del que se está ahogando en el agua, Tú eres el único refugio de los semidioses, que se han visto privados de su posición celestial.
((Greatest Bhajan)) Lord Shiva, Shree Rama & Sri Krishna ((Greatest Bhajan)) All in One
thebless4ever
This video is dedicated to the Lotus feet of
- Lord Shiva ( The Greatest Yogi )
- Lord Rama ( The Great King of Ayodhya )
- Lord Krishna ( The Supreme Personality of Godhead )
Names of Lord Shiva, Rama & Krishna
Aashutosh One Who Fulfills Wishes at once
Aja Unborn
Akshayaguna God with Numberless Attributes
Anagha Without Any error
Anantadrishti of Infinite Vision
Augadh One Who Revels All the Time
Avyayaprabhu Everlasting Lord
Bhairav Lord of Terror
Bhalanetra One Who Has an Eye in the Forehead
Bholenath Kind Hearted Lord
Bhooteshwara Lord of Ghosts and Evil Beings
Bhudeva Lord of the Earth
Bhutapala Protector of the Ghosts
Chandrapal Master Of The Moon
Chandraprakash One Who Has Moon As A Crest
Dayalu Compassionate
Devadeva Lord Of The Lords
Dhanadeepa Lord Of Affluence
Dhyanadeep Icon Of Meditation And Concentration
Dhyutidhara Lord Of Radiance
Digambara Ascetic Without Any Clothes
Durjaneeya Difficult To Be Known
Durjaya Unvanquished
Gangadhara God Of River Ganga
Girijapati Husband Of Girija (Parvati)
Gunagrahin Acceptor Of Gunas
Gurudeva Master Of All
Hara Remover Of Sins
Jagadisha Master Of The Universe
Jaradhishamana Redeemer From Afflictions
Jatin One Who Has Knotted Hair
Kailas One Who Bestows Peace
Kailashadhipati Lord Of Mount Kailash
Kailashnath Master Of Mount Kailash
Kamalakshana Lotus-Eyed Lord
Kantha Ever-Radiant
Kapalin One WhoWears A Necklace Of Skulls
Khatvangin One Who Has The Missile (Khatvangin) In His Hand
Kundalin One Who Wears Earrings
Lalataksha One Who Has An Eye In The Forehead
Lingadhyaksha Lord Of The Lingas
Lingaraja Lord Of The Lingas
Lokankara Maker Of The Three Worlds
Lokapal One Who Takes Care Of The World
Mahabuddhi Exceptionally Intelligent
Mahadeva Greatest God
Mahakala Lord Of All Times
Mahamaya Of Great Illusions
Mahamrityunjaya Great Victor Of Death
Mahanidhi Great Storehouse
Mahashaktimaya One Who Has Infinite Powers
Mahayogi Supreme of All Gods
Mahesha The Almighty
Maheshwara Lord of the Lords
Nagabhushana One Who Has Snakes as Ornaments
Nataraja King of the Art of Dancing
Dwarkapati Lord of Dwarka
Gopal One Who Plays With the Cowherds, the Gopas
Gopalpriya Lover of Cowherds
Govinda One who pleases the Cows and the Nature.
Gyaneshwar the Lord of Knowledge
Hari the Lord of Nature
Hiranyagarbha the All Powerful Creator
Hrishikesh the Lord of All Senses
Jagadguru Preceptor of the Universe
Jagadisha Protector of All
Jagannath Lord of the Universe
Janardhana One Who Bestows Boons on One And All
Jayantah Conqueror of All Enemies
Jyotiraaditya the Resplendence of the Sun
Kamalnath the Lord of Goddess Lakshmi
Kamalnayan the Lord with Lotus Shaped Eyes
Kamsantak Slayer of Kamsa
Kanjalochana the Lotus-Eyed God
Keshava One Who Has Long, Black Matted Locks
Krishna Dark-Complexioned Lord
Lakshmikantam the Lord of Goddess Lakshmi
Lokadhyaksha Lord of All the Three Lokas (Worlds)
Madan the Lord of Love
Madhava Knowledge Filled God
Madhusudan Slayer of Demon Madhu
Mahendra Lord of Indra
Manmohan All Pleasing Lord
Manohar Beautiful Lord
Mayur the Lord Who Has A Peacock Feathered-Crest
Mohan All Attractive God
Murali the Flute Playing Lord
Murlidhar One Who Holds the Flute
Sarveshwar Lord of All Gods
Satyavachana One Who Speaks Only the Truth
Satyavrata the Truth Dedicated Lord
Shantah Peaceful Lord
Shreshta the Most Glorious Lord
Shrikanta Beautiful Lord
Shyam Dark-Complexioned Lord
Shyamsundara Lord of the Beautiful Evenings
Upendra Brother of Indra
Vaikunthanatha Lord of Vaikuntha, the Heavenly Abode
Vardhamaanah the Formless Lord
Vasudev All Prevailing Lord
Vishnu All Prevailing Lord
Vishwadakshinah Skilfull and Efficient Lord
Vishwakarma Creator of the Universe
Vishwamurti Form of the Entire Universe
Vishwarupa One Who Displays the Universal Form
Vishwatma Soul of the Universe
Vrishaparvaa Lord of Dharma
Yadavendra King of the Yadav Clan
Yogi the Supreme Master
Yoginampati Lord of the Yogis
Om Shri Ramaya Namaha The Giver of happiness
Om Ramabhadraya Namaha The Auspicious One
Om Ramachandraya Namaha Moon like Gentle
Om Shashvataya Namaha The ever-lasting one
Om Rajivalochanaya Namaha The Lotus-eyed
Om Shrimate Namaha The Abode of Lakshmi
Om Rajendraya Namaha The King of the Kings
Om Raghupungavaya Namaha The Scion of the Raghu dynasty
Om Janaki Vallabhaya Namaha The Consort of Janaki
Om Jaitraya Namaha The Triumphant
Om Jitamitraya Namaha The Conqueror of His Foes
Om Janardhanaya Namaha The Refuge of the people
Govinda Jai Jai Gopala Jai Jai ( Golden voice of Hari Om Sharan ) EXCLUSIVE
thebless4ever
108 Divine names of Krishna
Achala Still Lord
Achyuta Infallible Lord
Adbhutah Wonderful God
Adidev The Lord Of The Lords
Aditya The Son Of Aditi
Ajanma One Who Is Limitless And Endless
Ajaya The Conqueror Of Life And Death
Akshara Indestructible Lord
Amrut One Who Is Sweet As Nectar
Anaadih One Who Is The First Cause
Anandsagar Compassionate Lord
Ananta The Endless Lord
Anantajit Ever Victorious Lord
Anaya One Who Has No Leader
Aniruddha One Who Cannot Be Obstructed
Aparajeet The Lord Who Cannot Be Defeated
Avyukta One Who Is As Clear As Crystal
Balgopal The Child Krishna, The All Attractive
Bali The Lord Of Strength
Chaturbhuj Four-Armed Lord
Danavendra Granter Of Boons
Dayalu Repositiory Of Compassion
Dayanidhi The Compassionate Lord
Devadidev The God Of The Gods
Devakinandan Son Of Mother Devaki
Devesh Lord Of The Lords
Dharmadhyaksha The Lord OF Dharma
Dwarkapati Lord Of Dwarka
Gopal One Who Plays With The Cowherds, The Gopas
Gopalpriya Lover Of Cowherds
Govinda One Who Pleases The Cows, The Land And The Entire Nature
Gyaneshwar The Lord Of Knowledge
Hari The Lord Of Nature
Hiranyagarbha The All Powerful Creator
Hrishikesh The Lord Of All Senses
Jagadguru Preceptor Of The Universe
Jagadisha Protector Of All
Jagannath Lord Of The Universe
Janardhana One Who Bestows Boons On One And All
Jayantah Conqueror Of All Enemies
Jyotiraaditya The Resplendence Of The Sun
Kamalnath The Lord Of Goddess Lakshmi
Kamalnayan The Lord With Lotus Shaped Eyes
Kamsantak Slayer Of Kamsa
Kanjalochana The Lotus-Eyed God
Keshava One Who Has Long, Black Matted Locks
Krishna Dark-Complexioned Lord
Lakshmikantam The Lord Of Goddess Lakshmi
Lokadhyaksha Lord Of All The Three Lokas (Worlds)
Madan The Lord Of Love
Madhava Knowledge Filled God
Madhusudan Slayer Of Demon Madhu
Mahendra Lord Of Indra
Manmohan All Pleasing Lord
Manohar Beautiful Lord
Mayur The Lord Who Has A Peacock Feathered-Crest
Mohan All Attractive God
Murali The Flute Playing Lord
Murlidhar One Who Holds The Flute
Murlimanohar The Flute Playing God
Nandgopala The Son Of Nand
Narayana The Refuge Of Everyone
Niranjana The Unblemished Lord
Nirguna Without Any Properties
Padmahasta One Who Has Hands Like Lotus
Padmanabha The Lord Who Has A Lotus Shaped Navel
Parabrahmana The Supreme Absolute Truth
Paramatma Lord Of All Beings
Parampurush Supreme Personality
Parthasarthi Charioteer Of Partha - Arjuna
Prajapati Lord Of All Creatures
Punyah Supremely Pure
Purshottam The Supreme Soul
Ravilochana One Who Eye Is The Sun
Sahasraakash Thousand-Eyed Lord
Sahasrajit One Who Vanquishes Thousands
Sahasrapaat Thousand-Footed Lord
Sakshi All Witnessing Lord
Sanatana The Eternal Lord
Sarvajana Omniscient Lord
Sarvapalaka Protector Of All
Sarveshwar Lord Of All Gods
Satyavachana One Who Speaks Only The Truth
Satyavrata The Truth Dedicated Lord
Shantah Peaceful Lord
Shreshta The Most Glorious Lord
Shrikanta Beautiful Lord
Shyam Dark-Complexioned Lord
Shyamsundara Lord Of The Beautiful Evenings
Sudarshana Handsome Lord
Sumedha Intelligent Lord
Suresham Lord Of All Demi-Gods
Swargapati Lord Of Heavens
Trivikrama Conqueror Of All The Three Worlds
Upendra Brother Of Indra
Vaikunthanatha Lord Of Vaikuntha, The Heavenly Abode
Vardhamaanah The Formless Lord
Vasudev All Prevailing Lord
Vishnu All Prevailing Lord
Vishwadakshinah Skilfull And Efficient Lord
Vishwakarma Creator Of The Universe
Vishwamurti Of The Form Of The Entire Universe
Vishwarupa One Who Displays The Universal Form
Vishwatma Soul Of The Universe
Vrishaparvaa Lord Of Dharma
Yadavendra King Of The Yadav Clan
Yogi The Supreme Master
Yoginampati Lord Of The Yogis
No hay comentarios:
Publicar un comentario