ÇRÉLA-PRABHUPÄDA-PRAËATI
nama oà viñëu-pädäya kåñëa-preñöhäya bhü-tale çrémate bhaktivedänta-svämin iti nämine
I offer my respectful obeisances unto His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupäda, who is very dear to Lord Kåñëa, having taken shelter at His lotus feet.
namas te särasvate deve gaura-väëé-pracäriëe nirviçeña-çünyavädi-päçcätya-deça-täriëe
Our respectful obeisances are unto you, O spiritual master, servant of Sarasvaté Gosvämé. You are kindly preaching the message of Lord Caitanyadeva and delivering the Western countries, which are filled with impersonalism and voidism.
ÇRÉ PAÏCA-TATTVA PRAËÄMA
Çré Kåñëa Caitanya Prabhu Nityänanda Çré Advaita Gadädhara Çréväsädi Gaura-bhakta-vånda
I offer my obeisances unto Çré Kåñëa Caitanya, Nityänanda Prabhu, Çré Advaita, Gadädhara, Çréväsa, and all the followers of Lord Caitanya.
THE MAHÄ-MANTRA
Hare Kåñëa, Hare Kåñëa - Kåñëa Kåñëa, Hare Hare Hare Rama, Hare Räma - Räma Räma, Hare Hare
O Energy of the Lord, O dear Lord Krishna, please engage me in Your devotional service
ÇRÉ-GURU-PRAËÄMA
om ajïäna-timirändhasya jïänäïjana-çaläkayä cakñur unmélitaà yena tasmai çré-gurave namaù
I offer my respectful obeisances unto my spiritual master, who has opened my eyes, blinded by the darkness of ignorance, with the torchlight of knowledge.
ÇRÉLA-BHAKTISIDDHÄNTA- SARASVATÉ
nama oà viñëu-pädäya kåñëa-preñöhäya bhü-tale çrémate bhaktisiddhänta-sarasvatéti nämine
I offer my respectful obeisances unto His Divine Grace Bhaktisiddhänta Sarasvaté, who is very dear to Lord Kåñëa, having taken shelter at His lotus feet.
çré-värñabhänavé-devé-dayitäya kåpäbdhaye kåñëa-sambandha-vijïäna-däyine prabhave namaù
I offer my respectful obeisances to Çré Värñabhänavé-devédayita Däsa [another spiritual name of Siddhänta Sarasvaté], who is favored by Çrématé Rädhäräëé and who is the ocean of transcendental mercy and the deliverer of the science of Kåñëa.
mädhuryojjvala-premäòhya-çré-rüpänuga-bhaktida çré-gaura-karuëä-çakti-vigrahäya namo ’stu te
I offer my respectful obeisances unto you, who delivers devotional service which is enriched with conjugal love of Rädhä and Kåñëa, coming exactly in the line of revelation of Çréla Rüpa Gosvämé.
namas te gaura-väëé-çré-mürtaye déna-täriëe rüpänuga-viruddhäpa-siddhänta-dhvänta-häriëe
I offer my respectful obeisances unto you, who are the personified teachings of Lord Caitanya. You are the deliverer of the fallen souls. You do not tolerate any statement which is against the teachings of devotional service enunciated by Çréla Rüpa Gosvämé.
ÇRÉLA-GAURAKIÇORA-PRAËATI
namo gaura-kiçoräya säkñäd-vairägya-mürtaye vipralambha-rasämbhode pädämbujäya te namaù
I offer my respectful obeisances unto Gaura-kiçoradäsa Bäbäjé Mahäräja [the spiritual master of Bhaktisiddhänta Sarasvaté], who is renunciation personified. He is always merged in a feeling of separation and intense love of Kåñëa.
ÇRÉLA-BHAKTIVINODA-PRAËATI
namo bhaktivinodäya sac-cid-änanda-nämine gaura-çakti-svarüpäya rüpänuga-varäya te
I offer my respectful obeisances unto Saccidänanda Bhaktivinoda, who is transcendental energy of Caitanya Mahäprabhu. He is strict follower of the Gosvämés, headed by Çréla Rüpa.
ÇRÉLA-JAGANNÄTHA-PRAËATI
gaurävirbhäva-bhümes tvaà nirdeñöä saj-jana-priyaù vaiñëava-särvabhaumaù çré-jagannäthäya te namaù
I offer my respectful obeisances to Jagannätha däsa Bäbäjé, who is respected by the entire Vaiñëava community and who discovered the place where Lord Caitanya appeared.
ÇRÉ-VAIÑËAVA-PRAËÄMA
väïchä-kalpatarubhyaç ca kåpä-sindhubhya eva ca patitänäà pävanebhyo vaiñëavebhyo namo namaù
I offer my respectful obeisances unto all the Vaiñëava devotees of the Lord. They are just like desire trees who can fulfill the desires of everyone, and they are full of compassion for the fallen conditioned souls.
ÇRÉ-GAURÄÌGA-PRAËÄMA
namo mahä-vadänyäya kåñëa-prema-pradäya te kåñëäya kåñëa-caitanya-nämne gaura-tviñe namaù
I offer my respectful obeisances unto the Supreme Lord Çré Kåñëa Caitanya, who is more magnanimous than any other avatära, even Kåñëa Himself, because He is bestowing freely what no one else has ever given—pure love of Kåñëa.
ÇRÉ PAÏCA-TATTVA PRAËÄMA
païca-tattvätmakaà kåñëaà bhakta-rüpa-svarüpakam bhaktävatäraà bhaktäkhyaà namämi bhakta-çaktikam
I bow down to Lord Kåñëa, who appears as a devotee [Lord Caitanya Himself], as His personal expansion [Çré Nityänanda], His incarnation [Çré Advaita], His devotee [Çré Çréväsa], and His energy [Çré Gadädhara], and who is the source of all strength for the devotees.
SAMBANDHÄDHIDEVER PRAËÄMA
jayatäà suratau paìgor mama manda-mater gaté mat-sarva-sva-padämbhojau rädhä-madanamohanau
Glory to the all-merciful Çré Rädhä and Madanamohana. They are the only shelter of my depraved and crippled self. Their lotus feet are the be-all and end-all of my life.
ÇRÉ KÅÑËA PRAËÄMA
he kåñëa karuëä-sindho déna-bandho jagat-pate gopeça gopikä-känta rädhä-känta namo ’stu te
O my dear Kåñëa, You are the friend of the distressed and the source of creation. You are the master of the gopés, and the lover of Rädhäräëé. I offer my respectful obeisances unto You.
ABHIDHEYÄDHIDEVER-PRAËÄMA
dévyad-våndäraëya-kalpa-drumädhaù çrémad-ratnägära-siàhäsana-sthau çrémad-rädhä-çréla-govinda-devau preñöhälébhiù sevyamänau smarämi
I meditate on Çré Rädhä and Govinda. They are seated on a throne in a mansion bedecked with gems under the desire trees in Våndävana, being served by Their loving female attendants.
PRAYOJANÄDHIDEVER PRAËÄMA
çrémän räsa-rasärambhé vaàçé-vaöa-taöa-sthitaù karñan veëu-svanair gopér gopénäthaù çriye ’stu naù
May Lord Gopénätha confer on us His grace. He inaugurated the räsa-lélä by attracting the spiritual milkmaids of Vraja with the enchanting tune of His flute, and He is seated at the base of the vaàçévata tree.
ÇRÉ RÄDHÄ PRAËÄMA
tapta-käïcana-gauräìgi rädhe våndävaneçvari våñabhänu-sute devi praëamämi hari-priye
I offer my respects to Rädhäräëé, whose bodily complexion is like molten gold and who is the Queen of Våndävana. You are the daughter of King Våñabhänu, and You are very dear to Lord Kåñëa.
MAÌGALÄCARAËA
vande ’haà çré-guroù çré-yuta-pada-kamalaà çré-gurun vaiñëaväàç ca çré-rüpaà sägrajätaà saha-gaëa-raghunäthänvitaà taà sa jévam sädvaitaà sävadhütaà parijana-sahitaà kåñëa-caitanya-devaà çré-rädhä-kåñëa-pädän saha-gaëa-lalitä- çré-viçäkhänvitäàç ca
I am offering my respectful obeisances unto the lotus feet of my spiritual master and unto the feet of all Vaiñëavas. I offer my respectful obeisances to Lord Kåñëa Caitanya and Lord Nityänanda, along with Advaita Äcärya, Gadädhara, Çréväsa, and other associates. I offer my respectful obeisances to Çrématé Rädhäräëé, and Çré Kåñëa along with their associates Çré Lalitä and Viçäkhä.
Verse quoted by Lord Caitanya, from the Båhan-Näradéya Puräëa 38.126
harer näma harer näma harer nämaiva kevalam kalau nästy eva nästy eva nästy eva gatir anyathä
Chant the holy name, chant the holy name, chant the holy name. There is no other alternative, there is no other alternative, there is no other alternative for God realization in the Age of Kali.
ÇRÉ GURVAÑÖAKAM Eight Prayers Glorifying the Spiritual Master —by Çréla Viçvanätha Cakravarté Öhäkur
(1)
saàsära-dävänala-léòha-loka- träëäya käruëya-ghanäghanatvam präptasya kalyäëa-guëärëavasya vande guroù çré-caraëäravindam
The spiritual master is receiving benediction from the ocean of mercy. Just as the cloud pours water on the forest fire to extinguish it, so the spiritual master extinguishes the blazing fire of material existence. I offer my respectful obeisances unto the lotus feet of such a spiritual master.
(2)
mahäprabhoù kértana-nåtya-géta- väditramädyan-manaso rasena romäïca-kampäçrutaraìgabhäjo vande guroù çré-caraëäravindam
The spiritual master is always engaged in chanting and hearing the message of Lord Caitanya and sometimes is dancing in ecstasy. Sometimes he feels quivering in his body because of spiritual trance. I offer my respectful obeisances unto such spiritual master.
(3)
çré-vigrahärädhana-nitya-nänä- çåìgära-tan-mandiramärjanädau yuktasya bhaktäàç ca niyuïjjato ’pi vande guroù çré-caraëäravindam
The spiritual master is always engaged along with his disciples in the temple worship of Çré Çré Rädhä and Kåñëa. I offer my respectful obeisances unto the lotus feet of such spiritual master.
(4)
catur-vidha-çré-bhagavat-prasäda- svädv-anna-tåptän hari-bhakta-saìghän kåtvaiva tåptià bhajataù sadaiva vande guroù çré-caraëäravindam
The spiritual master is always offering Kåñëa four kinds of foodstuffs [analyzed as those which are chewed, those which are licked up, those which are drunk and those which are swallowed]. Four kinds of prasädam are offered to Kåñëa, and when the spiritual master sees that the devotees are eating bhagavat-prasädam, he is satisfied. I offer my respectful obeisances unto the lotus feet of such spiritual master.
(5)
çré-rädhikä-mädhavayor apära- mädhurya-lélä guëa-rüpa-nämnäm prati-kñaëäsvädana-lolupasya vande guroù çré-caraëäravindam
The spiritual master is always anxious to hear and chant about the wonderful pastimes between Rädhikä and Mädhava, which are all in the modes of loving exchanges [Mädhurya-Lélä], as well as about their quality, names and form. The spiritual master aspires after relishing these things at every moment. I offer my respectful obeisances to such spiritual master.)
(6)
nikuïjjayüno ratikeli-siddhyai yä yälibhir yuktir apekñaëéyä taträtidäkñädati-vallabhasya vande guroù çré-caraëäravindam
The spiritual master is very much expert in assisting the gopés, who are engaged in the perfection of Rädhä-Kåñëa conjugal love affairs. At different times they make different tasteful arrangements for such spiritual exchange, and the spiritual master is there to assist in the affairs. I offer my most humble obeisances unto the lotus feet of such a spiritual master.
(7)
säkñäd-dharitvena samasta-çästrair uktas tathä bhävyata eva sadbhiù kintu prabhor yaù priya eva tasya vande guroù çré-caraëäravindam
The spiritual master is honored as much as the Supreme Lord because of his being the most confidential servitor of the Lord. This is acknowledged in all revealed scriptures and followed by all authorities. Therefore I offer my respectful obeisances unto the lotus feet of such a spiritual master, who is a bona fide representative of Çré Hari [Kåñëa].
(8)
yasya prasädäd bhagavat-prasädo yasyäprasädänna-gatiù kuto ’pi dhyäyaà stuvaàs tasya yaças tri-sandhyaà vande guroù çré-caraëäravindam
By the mercy of the spiritual master one is benedicted by the mercy of Kåñëa. Without the grace of the spiritual master no one can make any advancement. Therefore I should always remember the spiritual master. At least three times a day I should offer my respectful obeisances unto the lotus feet of my spiritual master.
ÄRÄTRIKA CEREMONY Prayer by Çréla Bhaktivinode Öhäkur
(1) kibä jaya jaya goräcänder ärotiki sobhä (2) jähnavé-taöa vane jaga jana-manolobhä (3) kibä vasiächena goräcända ratna-siàhäsane (4) ärati karena brahmä ädideva-gane (5) kibä dakñiëe nitäicända bäme gadädhara (6) nikaöe advaita prabhu çréväsa chatradhara (7) kibä çaìkha bäje ghantä bäje bäje karatäla (8) madhura mådaìga bäje çunite rasäla
Everyone come see all the glories of the beautiful ärätrika ceremony of Lord Caitanya.
This ärätrika ceremony on the bank of the Ganges to receive Lord Caitanya is so beautiful that it will attract the minds of all the people of the world.
Come see how Lord Caitanya is seated on the jeweled throne.
To offer ärätrika to Lord Caitanya all the demigods have come, headed by Lord Brahmä.
See Nityänanda Prabhu on the right side of Lord Caitanya, and on the left side, Çré Gadädhara.
Nearby are Advaita Prabhu and Çré Çréväsa, who is bearing the umbrella above Lord Caitanya’s head.
Listen to the sounding of the conchshells, the ringing bells, and the sound of the kartäls.
All these sounds, along with that of the sweet mådaìga, are very relishable to hear.
Sri Garga-Samhita | Oraciones Selectas al Señor Supremo | Devotees Vaishnavas | Dandavat pranams - All glories to Srila Prabhupada | Dandavat pranams | Santos Católicos | El Mundo del ANTIGUO EGIPTO II | El Antiguo Egipto I |Archivo Cervantes | Neale Donald Walsch | Sivananda Yoga | SWAMIS | Hari Katha | Hinduismo | Biografías
No hay comentarios:
Publicar un comentario