Antardvîpa- one of the nine islands of Navadvîpa. This place embodies the devotional practice of âtma-nivedanam, surrendering one’s very self to Ärî Kèëòa. Antardvîpa is situated in the antar (heart or middle) of the eight-petaled lotus of Navadvîpa. At the center of Antardvîpa is Ärî Mâyâpura, and at the very core of Mâyâpura is Yogapîöha, the place where Ärî Caitanya Mahâprabhu appeared.
Lord Brahmâ felt despondent after disturbing Kèëòa’s pastimes in Vraja by stealing His cows and cowherd friends. He performed austerities in Antardvîpa, knowing that Gaurâôga would descend there in Kali-yuga. Gaurâôga manifested before Brahmâ and gave him the benediction that Brahmâ would appear as the great bhakta, Haridâsa Ùhâkura. Taking birth in a Yavana family, he would not be disturbed by pride. Because Mahâprabhu revealed His internal (antar) feelings to Brahmâ at this place, the island is known as Antardvîpa.
Antardvîpa - una de las nueve islas de Navadvîpa. Este lugar incorpora la práctica piadosa del âtma-nivedanam, entregándose uno mismo a Ärî Kèëòa. Antardvîpa se sitúa en el antar (corazón o centro) del loto de ocho petalos de Navadvîpa. En el centro de Antardvîpa está Ärî Mâyâpura, y en la misma base de Ärî Mâyâpura está Yogapîöha, el lugar donde apareció Ärî Caitanya Mahâprabhu.
El Señor Brahmâ sentía desanimado después de los pasatiempos de Kèëòa que perturbaba en Vraja robando Sus vacas y a Sus amigos los Gopalas o Vaqueritos. Él realizó austeridades en Antardvîpa, sabiendo que Gaurâôga descendería allí en Kali-yuga. Gaurâôga se manifestó antes que Brahmâ y le dio la bendición de que Brahmâ aparecería como el gran bhakta, Haridâsa Ùhâkura. Tomando nacimiento en una familia de Yavana, el orgullo no lo molestaría. Porque Mahâprabhu reveló sus sensaciones (antar) internas a Brahmâ en este lugar, la isla se conoce como Antardvîpa.
Antardvîpa – una de las nueve islas de Navadvîpa. Este lugar personifica la práctica devocional del atma-nivedanam, la rendición del ser a Sri Krishna. Antardvipa está situado en el antar (corazón o centro) del loto de ocho pétalos de Navadvipa. En el centro de Antardvipa se encuentra Sri Mayapura, y en el centro mismo de Mayapura está Yogapitha, el lugar donde apareció Sri Chaitanya Mahaprabhu.
El Señor Brahma se sintió desolado tras haber interferido en los pasatiempos de Krishna en Vraja robando Sus vacas y Sus amigos pastorcillos, por lo que practicó austeridades en Antardvipa sabiendo que Gauranga descendería allí en Kali-yuga. Gauranga se manifestó ante Brahma y le otorgó la bendición de que Brahma aparecería como un gran bhakta, Haridasa Thakura. Nacería en el seno de una familia yavana, y por tanto no se vería perturbado por el orgullo. Debido a que Mahaprabhu reveló Sus sentimientos internos (antar) a Brahma en este lugar, se conoce como Antardvipa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario