Fotos de Urmila Edith Best del álbum Fotos del muro  Missing Srila Prabhupada Añadida el 21 de octubre de 2009  Makara earrings  Nrsimhadeva! Fotos de Bkgoswami Das del álbum Radha Golokananda, July 24, 2010 Lotus Feet & Hands of Shri Radha radha-pada-saroja-bhaktim acalam udvikshya nishkaitavam pritah svam bhajato 'pi nirbhara-maha-premnadhikam sarvasah alingaty atha cumbati sva-vadanat tambulam asye 'rpayet kanthe svam vana-malikam api mama nyasyet kada mohanah 118 "When, seeing my sincere and unwavering devotion to Shri Radha's Lotus Feet, a devotion filled with boundless love greater even than the love He feels for His own devotees, will charming Lord Krishna embrace me, kiss me, take the betelnuts from His mouth and place them in my mouth, and place His own forest garland upon me? at-prema-sindhu-makaranda-rasaugha-dhara- saran ajasram abhitah sravad-ashriteshu shri-radhike tava kada caranaravindam govinda-jivana-dhanam sirasa vahami 22 "O Shri Radha, when will I place on my head Your lotus feet, which are a flood of the nectar of spiritual love, a flood that always flows among Your devotees, and are the treasure more dear than life for Lord Krishna?" alam vishaya-vartaya naraka-koti-bibhatsaya vritha sruti-katha-sramo bata bibhemi kaivalyatah paresa-bhajanonmada yadi sukadayah kim tatah param tu mama radhika-pada-rase mano majjatu 84 "Why talk of material things? Why fear millions of hells? I do fear impersonal liberation. Why should I become mad, like Sukadeva Gosvami and a host of others, after worshiping the Supreme Lord? I would rather that my mind plunges into the nectar at Shri Radha's feet." upasya-caranambuje vraja-bhritam kisori-ganair mahadbhir api purushair aparibhavya-bhavotsave agadha-rasa-dhamani sva-pada-padma-seva-vidhau vidhehi madhurojjvalam iva kritim mamadhisvari 123 "O queen whose lotus feet are worshiped by the girls of Vraja, O queen whose festival of love is inconceivable to the great saints, O queen who is the abode of fathomless nectar, please give to me the sweet glory of service to Your lotus feet." kamam tulikaya karena harina yalaktakair ankita nana-keli-vidagdha-gopa-ramani-vrindais tatha vandita ya sanguptataya tathopanishadam hridy eva vidyotite sa radha-carana-dvayi mama gatir lasyaika-lilamayi 206 "Shri Radha's playful dancing feet, which Krishna, holding a painter's brush in His hand, paints with red lac, to which the playful, intelligent, and beautiful gopis offer obeisances, and which, splendid and glorious, are hidden in the heart of the Uapnishads, are the only goal of my life." vrindavanesvari tavaiva padaravindam premamritaika-makaranda-rasaugha-purnam hridy arpitam madhu-pateh smara-tapam ugram nirvapayet parama-sitalam asrayami 13 "O queen of Vrindavana, I take shelter of Your lotus feet, which are flooded with nectar, which are cool and pleasing, and which, placed over Lord Krishna's heart, extinguish the blazing fire of desire that torments Him." Auspicious Markings on Shrimati Radharani's Hands Radha-Krishna Gannodesha Dipika TEXT 160: Shrimati Radharani's hands are decorated with many auspicious markings such as the signs of the bumblebee, lotus, crescent moon, earring, parasol, sacrificial post, conchshell, tree, flower, camara and svastika. TEXT 161 These auspicious marks are manifest in various ways on Shrimati Radharani's lotus hands. Her splendidly beautiful fingers are also decorated with jeweled rings. TEXT 165 Her beautiful lotus feet are decorated with jeweled ankle-bells and Her toes with toe rings as beautiful as the treasure of Varuna. Traducción Lotus Feet & Hands of Shri Radha radha-pada-saroja-bhaktim acalam udvikshya nishkaitavam pritah svam bhajato 'pi nirbhara-maha-premnadhikam sarvasah alingaty atha cumbati sva-vadanat tambulam asye 'rpayet kanthe svam vana-malikam api mama nyasyet kada mohanah 118 ¿“Cuándo, viendo mi dedicación sincera y constante a los pies del loto de Shri Radha, una dedicación llenada del amor ilimitado mayor incluso que el amor que él siente para sus propios devotos, señor encantador Krishna me abrazará, me besará, tomará las nueces de betel de su boca y las colocará en mi boca, y colocará su propia guirnalda del bosque sobre mí? at-prema-sindhu-makaranda-rasaugha-dhara- saran ajasram abhitah sravad-ashriteshu shri-radhike tava kada caranaravindam govinda-jivana-dhanam sirasa vahami 22 “O Shri Radha, cuando lugar de I en mi cabeza sus pies del loto, que son una inundación del néctar del amor espiritual, una inundación que fluya siempre entre sus devotos, y es el tesoro más estimado que la vida para señor Krishna?” alam vishaya-vartaya naraka-koti-bibhatsaya vritha sruti-katha-sramo bata bibhemi kaivalyatah paresa-bhajanonmada yadi sukadayah kim tatah param tu mama radhika-pada-rase mano majjatu 84 ¿“Por qué charla de cosas materiales? ¿Por qué millones del miedo de infiernos? Temo la liberación impersonal. ¿Por qué debo hacer enojado, como Sukadeva Gosvami y un anfitrión de otros, después de adorar al señor supremo? Algo que mi mente hunde en el néctar en los pies de Shri Radha.” upasya-caranambuje vraja-bhritam kisori-ganair mahadbhir api purushair aparibhavya-bhavotsave agadha-rasa-dhamani sva-pada-padma-seva-vidhau vidhehi madhurojjvalam iva kritim mamadhisvari 123 La “reina cuyos pies del loto son adorados por las muchachas de Vraja, la reina cuyo festival del amor es inconcebible a los grandes santos, la reina de O de O de O que es el domicilio del néctar insondable, me da por favor la gloria dulce del servicio a sus pies del loto.” kamam tulikaya karena harina yalaktakair ankita nana-keli-vidagdha-gopa-ramani-vrindais tatha vandita ya sanguptataya tathopanishadam hridy eva vidyotite sa radha-carana-dvayi mama gatir lasyaika-lilamayi 206 “Los pies juguetones del baile de Shri Radha, que Krishna, sosteniendo el cepillo de un pintor en su mano, pinta con la laca roja, a la cual el juguetón, inteligentes, y los gopis hermosos ofrecen obeisances, y a la cual, espléndido y glorioso, se ocultan en el corazón del Uapnishads, es la única meta de mi vida.” vrindavanesvari tavaiva padaravindam premamritaika-makaranda-rasaugha-purnam hridy arpitam madhu-pateh smara-tapam ugram nirvapayet parama-sitalam asrayami 13 “Reina de O de Vrindavana, tomo el abrigo de sus pies del loto, que se inundan con néctar, que son frescos y agradables, y que, colocado sobre corazón de señor Krishna, extinguen el fuego ardiente del deseo que los tormentos él.” Auspicious Markings on Shrimati Radharani's Hands TEXTO 160 de Radha-Krishna Gannodesha Dipika: Las manos de Shrimati Radharani se adornan con muchas marcas propicias tales como las muestras del abejorro, del loto, de la luna crescent, del pendiente, del parasol, del poste sacrificatorio, del conchshell, del árbol, de la flor, del camara y del svastika. TEXTO 161 Estas marcas propicias son manifestas de varias maneras en las manos del loto de Shrimati Radharani. Sus dedos espléndido hermosos también se adornan con los anillos jeweled. TEXTO 165 Sus pies hermosos del loto se adornan con las tobillo-campanas jeweled y sus dedos del pie con los anillos del dedo del pie tan hermosos como el tesoro de Varuna. Fuentes - FontsSOUV2P.TTF - 57 KB SOUV2I.TTF - 59 KB SOUV2B.TTF - 56 KB bai_____.ttf - 46 KBbabi____.ttf - 47 KB bab_____.ttf - 45 KB SOUV2T.TTF - 56 KB inbenr11.ttf - 64 KB inbeno11.ttf - 12 KB inbeni11.ttf - 12 KB inbenb11.ttf - 66 KB balaram_.ttf - 45 KB indevr20.ttf - 53 KB Página PRINCIPAL OBRAS y AUTORES CLÁSICOS Agradecimientos Cuadro General Disculpen las Molestias
JUDAISMO | Ärî Garga-Samhita | Oraciones Selectas al Señor Supremo | Devotees Vaishnavas | Dandavat pranams - All glories to Srila Prabhupada | Hari Katha | Santos Católicos | El Antiguo Egipto I | Archivo Cervantes | Sivananda Yoga | Neale Donald Walsch | SWAMIS jueves 11 de marzo de 2010ENCICLOPEDIA - INDICE | DEVOTOS FACEBOOK | EGIPTO - USUARIOS de FLICKR y PICASAWEB |
No hay comentarios:
Publicar un comentario