lunes, 18 de enero de 2010

Uddhava Sandesa - Rupa Goswami

Fotos
Devoción
harekrsna















Uddhava Sandesa

Rupa Goswami



Description

Uddhava-sandesa :: Rupa Gosvamin. Entered from the old Kavya-mala (Calcutta, 1896) series by Jan Brzezinski. The published translation of this text can be found at http://www.mandala.org/


üddhavasandeça


sändrébhütairnavaviöapinäà puñpitänäà vitänai-

rlakñmévattäà dadhati mathuräpattane dattanetraù |

kåñëaù kréòäbhavanavaòabhémürdhni vidyotamäno

dadhyau sadyastaralahådayo gokuläraëyamaitrém ||1||


çväsolläsairatha taralitasthülanälékamälaù

kurvan pürëänayanapayasäà cakravälaiù praëäléù |

smäraà smäraà praëayaniviòäà vallavékelilakñméà

dérghotkaëöhäjaöilahådayastatra citräyito.abhüt ||2||


antaùsvänte kñaëamatha parämåñya päräbhiläñé

kañöämbhodherbhavanaçikhare kuööimäntarniviñöaù |

sotkaëöho.abhüdabhimatakathäà çaàsituà kaàsabhedé

nediñöäya praëayalaharé baddhaväguddhaväya ||3||


tvaà sarveñäà mama guëanidhe bändhavänäà pradhänaà

tvatto mantraiù çriyamavicaläm yädaväù sädhayanti |

ityäçväsädabhimatavidhau kämaye tväà niyoktuà

nyastaù sädhéyasi saphalatämarthabhäro hi dhatte ||4||


saàrambheëa kñitipatigiräm lambhite garvitänäà

våndäraëyänmayi madhupuréà gändinénandanena |

vallavyastäù virahadahanajvälikämaëòalénäà

antarlénäë kathamapi sakhe jévitaà dhärayanti ||5||


präëebhyo me praëayavasatirmitra taträpi rädhä

dhätuù såñöau madhurimadharädhäraëädadvitéyä |

väcoyuktistavakitapadairadya seyaà sakhénäà

gäòhäçväsairvidhuravidharaà präëabhäram bibharti ||6||


gatvä nandéçvaraçikhariëo mekhaläm ratnabhütäà

tvaà vallébhirvalayitanagäà vallavädhéçapallém |

täà dañöäìgéà virahaphaëinä präëayan préëayärtäà

värtämantradhvanibhiratha me mantricüòämaëéndra ||7||


tiñöhanti ete jagati bahavastvatvidhänäà vidhätuà

cetaù pürtià nanu janapadämürtibhirme sanäthäù |

bhüyo bhüyaù priyasakha çape tubhyamavyäjato.ahaà

bhüranyä me hådi sukhakarä goñöhataù käpi nästi ||8||


madviçleñajvalanapaöaléjvälayä jarjaräìgéù

sarve tasmin nidhanapadavéà çäkhino.apyäçrayiñyan |

gopéneträvalivigalitairbhüribhirbäñpaväräà

püraisteñäm yadi niravadhirnäbhiñeko.abhaviñyat ||9||


ätmakleçairapi nahi tathä merutuìgairvyathante

vallavyastäù priyasakha yathä madvyathäleçato.api |

durväräà me virahavihitäà nihnuvänastathäpi

premagranthià tvamatipåthulaà täsu vikhyäpayethäù ||10||


bhrätarnandéçvaragirimitaù yäsyataste vidüraà

panthäù çrémän ayamakuöilaù kathyate patharüpé |

préye sadyastvayi nipatite gokulänandasindhau

santastuñöe suhådi hi nijäà tuñöim evämananti ||11||


agre gaurépatimanusareù pattanäntarvasantaà

gokarëäkhyaà vyasanajaladhau karëadhäraà naräëäm |

yasyäbhyarëe saha ravijayä saàgamo jaìgamänäà

äviñkurvann abhimatadhuräà dhéra särasvato.asi ||12||


ärüòhaste nayanapadavéà tannidhanyäsi so.ayaà

gopénagnaà karaëamuralékäkalékaù kalävän |

ityäläpasphuritavadanairyatra närékadambai-

rdågbhaìgébhiù prathamamathuräsaàgame cumbito.asmi ||13


tasmädantarviracitaparänandapürädadüräà

yähi prétyä sapadi padavémambikäkänanasya |

yatränandotsavamakaravaà sarpataù sarpatäyä

nandaà vidyädharamapi purä mocayan vallavénäm ||14


bhüyobhistvaà kila kuvalayäpéòadantävaghätai-

retäà nimnonnataparisaräà syandane vartamänaù |

muïcottuìgäà mihiraduhiturdhératéräntabhümià

mandäkräntäà na khalu padavéà sädhavaù çélayanti ||15


muïcäsavye vihagaruciraà kiàcidasmädudaïcaà

räjattéraà navasumanasäm räjibhistértharäjam |

yaträpürvaà kimapi kalayäà cakraturmatprabhävä-

däbhéräëäà kulamapi tathä gändinénandano.api ||16||


yajvänaste yadapi bhavataù vipriyä helanänme

namrasteñäà tadapi bhavanadvärarathyäm jihéthäù |

gäyanténäà madanuracitaà tatra vipräìganänäà

älokäya spåhayasi na ced adhvabhävairjito.asi ||17||


tadvikhyätaà sphuöaviöapinäà maëòalenäbhipürëaà

türëaà gaccheù upapuripuraù koöikäkhyaà pradeçam |

yatra präpte mayi vikiraté netramudyänapälé

çälénäpi prakaöitabhujämülamalpam jahäsa ||18||


itthaà kräntvä puraparisarän yähi saööékaräkhyam

paööébhütam bhramaranåpateù puñpitäraëyamärät |

çrédämänaà subhaga gaòurékåtya yaträdhirüòhaù

kréòäkäré dadhadurubhujäà dvädaçähaà vasämi ||19||


mugdhe çyämaù kalayati yuvä paçya mäm eva na tväm

iti ulläsairahamahamikäà sarvataù kurvatébhiù |

yän älambé saralanayanälokamaitrébharäëäà

gräméëäbhiryuvatibhiraham yatra pätrékåto.asmi ||20||


muïcan savye bahalabahuläà känanasyopaçalyaà

taà cottuìgam hradaparisaraà dakñiëe käliyasya |

phulläbhistvaà pihitamihiradyotamantarlatäbhi-

rdhérädhvänaà vimalasaraséräjibhäjam bhajethäù ||21||


vallécitraà vrajamågaharaà taà vrajasyopaçalye

kalye kréòävanaviharaëotkaëöhayä gacchato me |

yatrodaïcat kalavalayitairveëugétairmågäëäà

türëam räjérajanivirahavyäkulänämahäri ||22||


änamräëäm hasitamukulaiù phullagaëòasthalänäà

düräddåñöià sphuöasumanasäà syandane muïcaténäm |

te vaidagdhéparimalakiraù yatra sémantinénäà

sasnurbäëävalivilasitä ruddhalakñäù kaöäkñäù ||23||


sa çrémän prasavati rathé mädhavaù rädhikäyäù

prema sthülaà karaëakuöilälokabhaìgéviläsaù |

iti autsukyädvarayuvatibhiù smäritoddämanarmä

gharmämbhobhirvåtatanuraham yatra citräyito.asmi ||24||


léläsvapno mama vijayate yatra nägendrabhoge

ghoñastotraà tava janayitä yojanadvandvacumbé |

divyenälaà nikhilajagatéà sarpiñä tarpayanté

bhrätarbhümnä vilasati vidheù gomayé yatra såñöiù ||25||


kakñäm lakñävadhibhirabhitaù käsarobhiù parétäà

täà saànaddhavrajavijayinéà çälmaläkhyäm bhajethäù |

véthyäà véthyäà påthukanikarä yatra mitränuvelaà

khelantastän anuvidadhate vikramänme krameëa ||26||


dürädeña praëayati purä labdhasähäranämä

premänandaà tava nayanayoù aupanando niväsaù |

jaìghälena kñitipatipuréà syandanenänuvindan

yaträhäraà priyamakaravam häri haiyaìgavénaà ||27||


gopendrasya vrajaparisare labdhatuñöirlabhethä-

stäà vikhyätäà kalitamahiläcäruheläm raheläm |

yämäsädya prahitamuralékäkalédütiko.ahaà

säyaà gopékulamakaravaà sämi nepathyanaddham ||28||


yatra prétän ahamakaravaà mitrabhävena çävän

häram häraà viditasamayaù vallavétäà dadhéni |

çäkhivrätaù sa khalu valitaù prétaçäräbhidhaste

deçaù kleçaà pathiñu rathino därayiñyaty udäram ||29||


so.ayam rambhänaöanacaöulaiù sevyamäno marudbhiù

kamräçokottamasumanasäà nirbharämodadhäré |

péyüñeëa sphuritavasatistämudaïcadguruçré-

rlokätétaù kila madayitä vallavendrasya lokaù ||30||


paçyanténäà cakitacakitam labdhasaìgaà çatäìge

mämuttuìgavyasanavisaraiù kämamunmäditänäm |

täsäà vidyuttaralavapuñäà vallavénäà prapätä-

dvidyutkäréà kathayati jano dakñiëäm yasya kakñäm ||31||


yaträkrüraù praëayaniviòotkaöùayä guëöhitätmä

raìgäìgoñöhäìgaëamanusaran mämalokiñöa bandhum |

tatbäñpämbhaù kulaparicayärabdhajåmbhaiù kadambaiù

sä saàvétä vilasati taöé yatra sauyätrikäkhyä ||32||


dhävadbälävalikaratalaproccaladväladhénäà

yatrottuìgasphaöikapaöalaspardhidehadyuténäm |

ghräyaà ghräyaà navatåëaçikhäà muïcaténäà valante

vatsälénäà caöulapaöulaà çaçvadäöékanäni ||33||


äbhéréëäà nayanasaraëésaìgamädeva täsäà

sadyo moööäyitamadhurimolläsabhaìgévighätä |

péöhébhüto mama parimalodgäragoñöho garéyän

yaträsthänémanuvijayate päëòuro gaëòaçailaù ||34||


reëurnäyaà prasarati gaväà dhümadhärä kåçäno-

rveëurnäsau gahanakuhare kécakaù roravéti |

paçyonmatte ravirabhiyayau nädhunäpi pratécéà

mä cäïcavyaà kalaya kucayoù patravalléà tanomi ||35||


düre vaàçédhvanirudayate hanta mä dhäva täva-

ddhümredänémapi nahi gaväm lakñyate dhümalekhä |

asti dväre gururapi tato lambitäà stambhayanté

kñére névéà tvamiha tarasä yähi gehäntarälam ||36||


äpratyüñädapi sumanasäà vécibhirgrathyamänä

dhatte näsau sakhi kathamahaù vaijayanté samäptim |

dhinvan gopénayanaçikhinaù vyomakakñäm jagähe

so.ayaà mugdhe niviòadhavalo dhülicakrämbuvähaù ||37||


asmin bhüyaù visåmaravapuùsaurabhe saurabheyé

dhüleù jälaiù çavalitaçiro mälatécakraväle |

antargoñöhaà praviçati harau hanta kasyä na ceta-

ståñëäà dhatte jarati mukhare kià våthä räraöéñi ||38||


mä mandäkñaà kuru gurujanäddehaléà gehamadhyä-

dehi kläntä divasamakhilam hanta viçleñato.asi |

eña smero milati mådule vallavécittahäré

häré guïjävalibhiralibhirléòhagandho mukundaù ||39||


saurirgoñöhäìgaëamanusaran çi¤jitaireva mugdhaù

kiìkiëyäste parihara dåçostäëòavaà maëòitäìgi |

ärädgétaiù kalaparimiñanmädhurékaiù kuraìge

labdhe sadyaù sakhi vivaçatäà väguräà kastanoti ||40||


yäntyä lélodbhaöakalatuläkoöi sadyastvayäsau

labdhä candrävali sakhi kutaù çabdabhedäkhyavidyä |

paçyopendraù sadanapadavéà vallavaindrasya muïcan

antarbhinno muhuriha yayä sambhramädbambhraméti ||41||


sä sotkaëöhaà vasati vasateù vatsalä dväri devé

valléstomaiù kñaëamiha mukhämbhojalakñméà vidhehi |

düräc cetomaëimapaharan eña bhavyäìgi divyo

bibbokaste muravijayinaù vartma päté babhüva ||42||


yañöirbhümau luöhati tarasä çraàsate paçya vaàçé

kaàsäräteù skhalanamamalaà çåìgamaìgékaroti |

dürännandaù kalayati puro hrepayämuà na rädhe

bandhe devi sthagaya capaläpäìgabhaìgévitänam ||43||


tiñöhan goñöhäìgaëabhuvi muhurlocanäntaà vidhatte

jätotkaëöhastava sakhi Harirdehalévedikäyäm |

mithyämänonnatikavalite kià gaväkñärpitäkñé

sväntam hanta glapayasi bahiù préëaya präëanätham ||44||


paçya vrédäà sakapaöamasau tanvaté naù purastä-

ddväre gauré na sarati muhuù çauriëäkäritäpi |

äkåñöäyä gahanakuhare veëuvidyävinodai-

rjänäti asyäù puno.anupamaà vikramaà kuïjavéthé ||45||


itthaà säcismitarucibhåtäm yatra saàdhyänubandha

mämuddiçya smaraparimalam bibhraténämadabhram |

paunaùpunyädvividhahådayottuìgabhävänusaìgé

léläjalpaù kuvalayadåçäà premapürëaù puräsét ||46||


dämäkåñöidviguëitakaräraëyavidyotitänäà

gharmämbhobhirdaravalayitasmeragaëòasthalänäm |

bhälopäntapracalatalakaçreëibhäjäà madéyaiù

kértistomairmukharitamukhämbhojalakñmébharäëäm ||47|


heläcaïcadvalayaraëitagranthitairmanthanénäà

dhvänonmiçrairmasåëamasåëaà manthaténäà dadhéni |

gétaistäsäà kuvalayadåçam yatra rätreù viräme

premottänairmama samajani svapnaléläsamäptiù ||48||


nirmäya tvaà vitara phalakam häri kaàsärimürtyä

väraà väraà diçasi yadi mäà mänanirvähanäya |

yat paçyanté bhavanakuhare ruddhakarëäntarähaà

sähaàkärä priyasakhi sukham yäpayiñyämi yämam ||49||


santi sphétä vrajayuvatayastvatvinodänukülä

rägiëi agre mama sahacaré na tvayä ghaööanéyä |

dåñöväbhyarëe çaöhakulaguruà tväà kaöäkñärdhacandrän

bhrükodaëòe ghaöayati javät paçya saàrambhiëé iyam ||50||


mä bhüyastvaà vada ravisutätéradhürtasya värtäà

gantavyä me na khalu tarale düti sémäpi tasya |

vikhyätäham jagati kaöhinä yat pidhatte madaìgaà

romäïco.ayaà sapadi pavano haimanastatra hetuù ||51||


kämaà düre vasatu paöimä cäöuvåndastaträyaà

räjyaà svämin viracaya mama präìgaëaà mä prayäséù |

hanta kläntä mama sahacaré rätrim ekäkiné iyaà

nétä kuïje nikhilapaçupénägarojjägareëa ||52||


medinyäà te luöhati dayitä mälaté mlänapuñpä

tiñöhan dväre ramaëivimanäù khidyate padmanäbhaù |

tvaà connidrä kñapayasi niçäm rodayanté vayasyä

mäne kaste navamadhurimä taà tu nälokayämi ||53||


madvakträmbhoruhaparimalonmattasevänubandhe

patyuù kåñëabhramara kuruñe kiàtarämantaräyam |

tåñëäbhistvam yadi kalarutavyagracittastatägre

puñpaiù päëòuchavimaviralairyähi puànägakuïjam ||54||


aträyäntaà calamapi harim lokayanté baliñöhäà

tvämälambya priyasakhi ghane näsmi kuïje nilénä |

asmän mugdhe hådayanihitädadya pétämbarätte

vakro nänyaù kucaparicaye matpuro mä vyathiñöhäù ||55||


mäà puñpäëämavacayamiñäddüramänéya kuïjaà

smitvä dhürte kimiti rabhasäduccakairgäyasi tvam |

çaìkämantarna racaya mudhä gétaà tanomi

sphétaà våndävanabhuvi muhuù kåñëasärotsaväya ||56||


väraàäraà vrajasi salilachadmanä padmabandhoù

putrém jïätastava sakhi rasaà puëòaréke kñaëo.asau |

cetaù kämyä bhavati viçadäsärasälé na väme

tena smeraà muhurabhilañämi acyutam raktapadmam ||57||


paçyämi antarvihitavasatià tvämaräläìganänäà

atra caure spåhayasi kathaà kåñëakaëöhagrahäya |

sädhu br_ñe sakhi madakalo mäà çikhaëòajjvalaù yaà

kuïje dåñövä bhujagadamanoddämadarpo.abhyupaiti ||58||


bäle candrävali nahi bahirbhüya bhüyaù pradoñe

gehädtåñëävati kuru puraù kåñëavartmävalokam |

sarvasyäntarjaòimadamane pävake nädya labdhe

mugdhe siddhirmama rasavaté prakriyä na prayäti ||59||


hastenädya priyasakhi lasatpuñkaräbhena dürät

kåñëenähaà madakaladåçä kampitäìgé vikåñöä |

nécairjalpa bhramati purato bhräntacitte guruste

hüà kälindau pulinavipine dépradantéiçvareëa ||60||


våndäraëye mama vidadhire nirbharotkaëöhitäni

kréòolläsaiù sapadi Hariëä hä mayä kià vidheyam |

jïätaà dhürte spåhayasi muhurnandaputräya tasmai

mä çaìkiñöhäù sakhi mama raso divyasäraàgato.abhüt ||61||


itthaàbhütä bahvidhapadärambhagambhéragarbhä

karëänäà me sphuöataratayä koöibhiù pätumiñöä |

äséttäsäà pryasakha purä yatra kalyäëaväcäà

premolläsaprakaöanakalä karmaöhä narmagoñöhé ||62||


keyaà çyämä sphurati sarale gopakanyä kimarthaà

präptä sakhyaà tava mågayate nirmitäsau vayasyä |

äliìgämüà muhuriti tathä kurvaté mäà viditvä

näréveçam hriyamupayayau mäniné yatra rädhä ||63||


yatrottuìgäù karaparicayaà çaçvadäsediväàso

bhüyäàso me vimaladåñadäà kalpitä maëòalébhiù |

bandhäyodyattaralatarasäà tarëakänäà nikhätäù

kéläù külasthalavalayino bhänti padmäkaräëäm ||64||


no jänémaù kaöhinavidhinä madvidhänäà kapäle

gopälénäà kila vilikhitä kédåçé varëalekhä |

yaù saàdhyäyäà sumukhi milito gokule räjadütaù

so.ayaà karëe nibhåtanibhåtaà mädhavaà vävadéti ||65||


eña kñattä vrajanarapateù äjïayä gokule asmin

bäle präto nagaragataye ghoñaëämätanoti |

duñöam bhüyaù sphurati ca balädékñaëaà dakñiëaà me

tena sväntaà sphuöati caöulam hanta bhävyaà na jäne ||66||


prätaù yäträà narapatipure tathyamäkarëya çaure-

räyämäya priyasakhi mayä yäminé prärthitäbhüt |

paçya kñipraà prathitalaghimä päpiné iyaà prabhätä

jäyante hi pracurtamaso nänuküläù pareñu ||67||


yävadvyaktià na kila bhajate gändineyänubandha-

stävannatvä sumukhi bhavatéà kiàcidabhyarthayiñye |

puñpairyasyä muhurakaravaà karëapüränmuräreù

seyaà phullä gåhaparisare mälaté pälanéyä ||68||


nävaiñi tvaà patitamaçanià mürdhni nirméyamäëäm

enäà kaste sakhi çikhariëém hanta pätä hatäsi |

türëaà mugdhe bahiranusara präìgaëaà gehamadhyä-

dadhyärüòho jigamiñurasau syandanaà nandasünuù ||69||


äsédärye paçupapaöalémantarä näntaräyaù

präpuù päpä na ca vikalatäà pädabhaìgaisturaìgäù |

dhvasto näbhüdayamapi manäk syandane cakrabandhaù

satyaà gantä madhupuramasau hanta kià keçihantä ||70||


ärädagre kalaya nåpateù düta nirdhütalajjä

sajjä tanvé kimapi viñamaà sähasaà kartumicchuù |

yänädyävadvisåjasi puraù candrahäsaà na kåñëaà

hastädtävadvisåjati sakhé candrahäsaà na kåñëam ||71||


mugdhe paçya kñaëamapi harià netramunmélayanté

mohena tvaà viracaya muhurnätmanaù vaïcanäni |

çåëvan käkütkaramapi puro hanta sémantinénäà

krürastürëaà vinudati rathaà düramäkrüranämä ||72||


paçya kñämodari tava mukhälokajanmä hi çoko

väraà väram Harinayanayorbäñpamantastanoti |

dhävatväjisphuradurukhurottänitänäà vitäno

dhülénäà tu çrayati visaran eña mithyäkalaìkaù ||73||


kåñëaà muñëan akaruëabalädgopanärévadhärthé

mä maryädäm yadukulabhuväm bhindhire gändineyaù |

ity uttuìgä mama madhupure yätrayä tatra täsäà

vitrastänäà parivavalire vallavénäà viläpäù ||74||


çaçvannéräharaëakapaöapräptagopälanäré

güòhakréòävasatiniviòachäyakuïjopagüòhaù |

yaträdüre vilasati mahän baddharolambasadmä

padmämodasnapitapavanaù pävanäkhyastaòägaù ||75||


léläkräntairmuravijayinaù sarvataù pädapätai-

rvailakñaëyaà kimapi jagatämantaù äkarñi nétäù |

ete nandéçvaraparisarä netravéthém bhajanta-

stévraà mätaù kimapi dahanaà cetasi jvälayanti ||76||


asti premnäà tvayi parimalo mäàsalaù kaàsaçatro-

radya çvaù vä sa tava bhavitä härihäränukäré |

dambholénämapi suvadane garbhanirbhedadakñai-

rebhiù kämaà kimu vilapitairbändhavän dandahéñi ||77||


mä kärpaëyädviracaya våthä bäñpamokñam hatäçe

kåñëäçliñöäà tanumanupamäà svaicchayä na tyajämi |

jvälastévraù virahadahanädäptajanmä balänme

marmonmäthé laghutaramimäà pätayan dandahéti ||78||


käruëyäbdhau kñipasi jagatém hä kim ebhirviläpai-

rdhehi sthairyaà manasi yadabhüradhvage baddharägä |

småtvä väëémapi yadi nijäà savrajaà näjihéte

dhürto.asmäkaà trijagati tatastanvi nirdoñatäbhüt ||79||


kväyaà gantä madhuripurito gokulädasmadéyaù

käle vaàsye sukhamiti mayä hanta mänaù vyadhäyi |

kä jänéte yadiha khalatäcäturédéksitena

prekñeptavyaà çirasi kuliçaà gändinénandanena ||80||


na kñodéyän api sakhi mama premagandho mukunde

krandantéà mäà nijaçubhagatäkhyäpanäya pratéhi |

khelatvamçévalayinamanälokya taà vaktrabimbaà

dhvastälambä yadahamahaha präëakéöam bibharmi ||81||


äçäpäçaiù sakhi navanavaiù kurvaté präëabandhaà

jätyä bhéruù kati puno.ahaà väsaräëi kñayiñye |

ete våndävanaviöapinaù smärayantaù viläsän

utphullästän mama kila balänmarma nirmülayanti ||82||


sä viçrämyan manasijadhanurvibhramodbodhavidyä

cillévallibhramimadhurimoddämasampadbhiriñöä |

etämärtià mama çamayitä smeratä saìkaräìgé

premottuìgäù kimu murabhido bhaìguräpäìgasaìgé ||83||


kämaà düre sahacari varévarti yat kaàsavairé

na idam lokottaramapi vipaddurdinaà me dunoti |

äçäkélo hådi kila våtaù präëarodhé tu yo me

so.ayaà péòäà niviòavaòavävahnitévrastanoti ||84||


tatra sphétädharamadhubhare çétalotsaìgasaìge

saundaryeëollasitavapuñi sphärasaurabhyapüre |

narmärambhasthapuötavacaùkandale nandasünau

modiñyante mama sakhi kadä hanta païcaindriyäëi ||85||


bhindan akñëoù kila kaluñatäà çyämalaù çyämaläbhi-rlimpantébhirgiriparisaraà mädhuréëäà chaöäbhiù |

ävirbhävé gurutaracamatkärabhäjaù kadä me

khelan agre nikhilakaruëanandano nandasünuù ||86||


änamräyäà mayi nijamukhälokalakñméprasädaà

khedaçreëéviracitamano läghaväyäà vidhehi |

seväbhägye yadapi na vibhaù yogyatä me tathäpi

smäraà smäraà tava karuëatäpüram evam bravémi ||87||


kréòätalpe nihitavapuñaù kalpite puñpajälaiù

smitvä smitvä praëayarabhasät kurvato narmabhaìgém |

vinyasyanté tava kila mukhe pügaphäléà vidhäsye

kuïjadroëyämahamiha kadä deva sevävinodam ||88||


iti unnaddhaù paçuparamaëémaëòalénäà viläpai-

rbhüyo bhüyaù karuëakaruëairadya kérëäntarasya |

udyatbäñpä tyajati paritaù ruddhakarëä karäbhyäà

dürät pänthävalirapi sukhe yasya sémopakaëöham ||89||


yuktaà çåìgékanakanikaräliìgitäìgaisturaìgai-

rdåñövä nandéçvarataöabhuvi syandanaà te milantam |

mämäçaìkya sphuöamupagataà saànidhätavyamärät

dhävantébhistaraläralam rädhikäyäù sakhébhiù ||90||


gopälénämapi vapuralaàkäraléläà dadhäno

yeñäà navyaù kisalayagaëaù rägiëaà mäà cakära |

bhrämyatbhåìgävaliñu bhavatä teñu çastäçiñäà me

våndaà våndävanaviöapiñu präjïavijïäpanéyam ||91||


mattä vaàçéninadamadhubhistürëagä staëakänäà

tä muïcantyaù praëayamabhitaù sasrurasrutäkñyaù |

täsämuccaiù mama paripaöhan kämato nämadheyaà

kñemaà påcchestvamatha nicaye nécakairnaicakénäm ||92||


òimbhavyüham hatavati vidhau tattatähvastat_ ahaà

stanyam yäsäà madhuramadhavaà vatsaraà vatsalänäm |

väraà väraà mama natigaëän vijïa vijïäpayethä

namrastäsäm jaöharapaçupémaëòalénäà padeñu ||93||


ämodaà me madhura dadhire mämahaàpürvikäbhi-

rdüre yäntaà kusumitavanälokanäya spåçantaù |

çrédämädyäù priyasahacar_o hanta matnämataste

paunaùpunyännipuëa bhavatä tuìgamäliìganéyäù ||94||


hatvä raìgasthalabhuvi mayä dhéra kaàsaà nåçaàsaà

käkünmiçraiù çapathaçatakairgokulaà preñitasya |

änamrastvaà caraëayugalaà vallavaindrasya kämaà

nämagrähaà mama guëanidhe vandamäno dadhéthäù ||95||


täà vandethä mama savinayaà nämataù kñämagätrém

äkroçantéà khalanarapatià säìgulébhaìgamuccaiù |

antaçcintävilulitamukhém hä matekaprasütià

sarväìgaistvaà kalitavasudhälambamambäm yaçodäm ||96||


yä niçväsodgamvalayinam häravaà muïcamänä

khedodayaà mama guëakathämantareëäntareëa |

kñämébhåtä kñitipatipurévartmavinyastaneträ

bäñpodgärasnapitavasanä väsaräëi kñipanté ||97||


akrüräkhye håtavati haöhäjjévanaà mäà nidäghe

vindanténämuhuraviraläkäramantarvidäram |

sadyaù çuñyatmukhavanaruhäà vallavédérghikäëäà

äsämäsämådamanusåtäù präëakürmäù vasanti ||98||


täsäm baddhäïjaliranusarairantikam yantritätmä

çaìkäbhistvaà klamapariëamatvikriyäëäà priyäëäm |

dütyaà kurvan asi guëanidhe säparädhasya yanme

bharturdoñädapi hi kuçal_o hanta duñyanti bhåtyäù ||99||


mannepathyastavakitabhavatvékñaëenäkulänäà

tuìgätaìgottaralitamanaùkalpanäjalpabhäjäm |

tiñöhan äsäà pathi nayanayoù niùsaläkaà gatänäà

saàdeçaà me laghu laghu sakhe härinaà vyäharethäù ||100||


yaù kälindévanaviharaëoddämakämaù kalävän

våndäraëyännarapatipuraà gändinéyena nétaù |

kurvan dütyaà praëayasacivastasya gopendrasüno-

rdevénäà vaù sapadi savidham labdhavän uddhavo.asmi ||101||


täponnaddhaçvasitapaöalédüyamänädharaçré-

rmuktakréòo dhavalimadhurähiëòirakñämagaëòaù |

smäraà smäraà guëaparimalam hanta vaù kläntacetäù

so.ayaà käntaù kimapi saraläù sundaraà saàdideça ||102||


kaccidbhétaà na bhajata muhurdänavebhyaù purävat

kalyäëaà vaù saralahådayäù kaccidullälaséti |

kaccidyüyaà smaratha sarasaà tatra kñittänukülaà

kuïje kuïje kåtamatha mayä taà ca seväprapaïcam ||103||


nétaù yatnädvividhavinayairbandhanam bandhutäbhiù

kartum bhüyaù kimapi kuçalaà pattane vartamänaù |

dhyäyaà dhyäyaà navanavamahaà sauhådaà vaù sukaëöhyo

gäòhotkaëöhaklamaparavaçaà väsaräëi kñipämi ||104||


jïätam jïätaà viramata ciraà tvädåçénäà caritraà

yäbhyastévräà samajani manobhediné vedaneyam |

cakrurvakraà mayi kila tathä premapüram bhavatyaù

yenodbhräntastruöimapi balädutsahe nädya netum ||105||


räsolläsänniçi niçi ciraà svapnavåndäpadeçä-

dvåndäraëye surabhiëi mayä särdhamäsvädayante |

bhüyo bhüyastadapi ca parityägit_o düñaëaà me

çaàsantyaù kià kuöilahådayä na trapante bhavatyaù ||106||


te te candrävali rasabharabhräntaneträntamaitré

vaicitrébhistribhuvanajaye dattahastävalambäù |

utsarpantaù smaraëasaraëém hanta te bhrüviläsä

niùçaìkaà me hådayamadhunä präàçavaù çraàsayanti ||107||


tattattanvi smarasi vipine phullaçäkhe viçäkhe

karñannévéà tava muhurahaà vékñya våddhäà milantém |

kalyäëéà me vitara kitave hanta celäntaräle

guptäà guïjävalimiti vadan yadvilakñastatäsam ||108||


täà vaidagdhéparimalakathämudgiranté sakhéñu

kläntià düre kñapayasi nijäm hanta dhanyäsi dhanye |

dhyäyannähaà tamiha nagare devi lokaà viloke

prétyä yatra vyasanavidhuraà vaktumunmudrayämi ||109||


gambhéräëi pramadagurubhirgüòhanarmaprabandhai-

rmädhvékänäà madhurimamahäkértivaidhvaàsanäni |

sotkaëöhaà me smarati hådayaà çyämale komaläni

premottuìgasmitaparicitäni adya te jalpitäni ||110||


padme padmastutasukhilatäsadmani chadmanidräà

labdhe lubdhä mayi muralikäm hartukämä tvamäséù |

dhåtvä päëau muhuratha mayä kaïcakaà muïcatä te

yat prärabdhaà kimapi tadidaà sväntamantaù pinañöi ||111||


nyastäìgé me surabhini bhujastambhayoù antaräle

bhüyobhistam rahasi lalite kelibhirlälitäsi |

antaçcintävidhuramadhunä pämçupuïje luöhanté

hanta mlänä racayasi kathaà präëasaàdhäraëäni ||113||


yaù seväbhirmudamudayinéà tatra bhadräìgi bhadre

nétastäbhirniçi niçi manaùkarñiëébhistvayäsét |

sa preñöhaste navaparicayädiìgitasyänabhijïaiù

kåñëastuñëéà puraparijanaiù sevyamäno dunoti ||114||


soòhavyaà te kathamapi baläccakñuñé mudrayitvä

tévrottäpam hatamanasijoddämavikräntacakram |

dvitraireva priyasakhi dinaiù sevyatäà devi çavye

yäsyämi tvatpraëayacaöulabhrüyugäòambaräëäm ||115||


itthaà täsämanunayakaläpeçalaù kleçahäré

saàdeçaà me kuvalayadåçäà karëapüraà vidhäya |

tvaà matcetobhavanavaòabhéprauòhapärävatéà täà

rädhämantaù klamakavalitäà saàbhrameëäjihéthäù ||116||


sä palyaìke kiçalayadalaiù kalpite tatra suptä

guptä nérastavakitatåçäà cakravälaiù sakhénäm |

drañöavyä te kraçimakalitäkaëöhanälopakaëöha

spandenäntarvapuranumitapräëasaìgä varäìgé ||117||


mäläà maitréviduramaduraù saìgasaurabhyasabhyäà

äsantébhirviracitasukhéà païcavarëäà gåhäëa |

ärüòhäyäù pariëatidaçäà tädåçéà särasäkñyäù

säkñädetat parimalam åte kaù prabodhe samarthaù ||118||


mälyämodavyatikarabahirbodhitäyäù sabäñpaà

netradvandvaà diçi diçi muhurvikñipantyäù vilakñam |

tasyäù prodyatpalakakalikädanturäyäù purastä-

nmandaà mandaà vinayamasåëastvaà vinamro jihéthäù ||119||


dhåtvä mäläà kiçalayatateù aïcale nyaïcataìgé

bhrüsaàjïäbhiù sapadi sacivékåtya tasyä vayasyäù |

dütyaà svasya praëayahådayasattvaà nivedyänavadyaà

dhéman sadyo mama kathayituà väcikaà prakramethäù ||120||


yaù sarvasmättava kila gurustvaà ca yasyäsi dhére

präëebhyastvaà praëayavasatiryasya yaù syättaväpi |

sa tväà dhåtvä manasi vidhure hanta saàdhukñamäëaù

kåñëaståñëäcaöulacaöulaà devi saàdediçéti ||121||


sakhyurlakñmémukhi matamurékåtya dürébhaviñëo-

rdhatte präëän anupadavipadviddhacittäpi sädhvé |

muktachäyä muhurasumanäù kñauëipåñöhe luöhanté

baddhäpekñaà vilasati gate mädhave mädhavé iyam ||122||


néte çoñaà viraharaviëä sarvato håttaòäge

jäne kaëöhasthalaviluöhitapräëaménäsi tanvi |

düre saàprati aviralasuhåtmärutairvärito.ahaà

kåñëämbhodhau vilasatamåtälaàkåtaù kià kariñye ||123||


näyaà svapno niçi niçi bhavedyattvayä saìgatirme

paçämodaà vidhumukhi niräbädhamäsvädayämi |

kintu jïätaà tvayi vijayate käcidäkåñöividyä

yäà çaàsanté harasi tarasä mämadürädyadünäm ||124||


labdhändolaù praëayarabhasädeña tämrauñöhi namraù

pramläyantéà kimapi bhavatém yäcate nandasünuù |

premoddämapramadapadavé säkñiëé çailakakñe

drañöavyä te kathamapi na sä mädhavé kuïjavéthé ||125||


vindan vaàçésphuritavadano netravéthémakasmä-

dantarbädhäkavalitadhiyo dhätubhirdhümalo.aham |

kréòäkuïje luöhitavapuñaù çräntamänandadhärä

kallolaiste rahasi sahasotphullamulläsyiñye ||126||


premonnähädahamadhivahan bäñpadhärämakäëòe

gaëòotsaìge smaraparibhavaiù päëòure dattacumbaù |

kurvan kaëöhagrahavilasitaà nandayiñyämi satyaà

sändreëa tväà sahacari pariñvaìgaraìgotsavena ||127||


itthaà tévravyasanajaladheù pärasémämiväsäà

saàdeçairme dhåtagarimabhirdarçayan düradarçé |

bhüyaù kurvan kuvalayadåçäà tatra citänukülaà

kälaà kaàcittvamatulamate gokuläntarnayethäù ||128||


gopendrasya vrajabhuvi sakhe kevalam yätrayä te

närthaù siddhyenmama bahumataù kintu bäòhaà tava eva |

premolläsaà parikalayatäà gopasémantinénäà

smartavyä me sapadi bhavatä bhäratésärateyam ||129||


goñöhakréòollasitamanaso nirvyalékänurägät

kurväëasya prathitamathurämaëòale täëòaväni |

bhüyaù rüpäçrayapadasarojanmanaù svämino.ayaà

tasyoddämaà vahatu hådayänandapüraà prabandhaù ||130||


çrédämädyaiù çiçusahacarairbälyakhelämakärñé-

dgopälébhiù saha yuvatibhé räsakelià cakära |

duñöän daityän api bahutarän helayä yo jaghäna

sa çrékåñëastaruëakaruëastärayedvo bhaväbdhim ||131||







mauni amavasya



Página PRINCIPAL
OBRAS y AUTORES CLÁSICOS
Agradecimientos
Cuadro General

Disculpen las Molestias





HINDUISMO (3270)SC | 1º Sri Garga-Samhita





No hay comentarios:

Correo Vaishnava

Mi foto
Spain
Correo Devocional

Archivo del blog