viernes, 25 de diciembre de 2009

Vaisnave Vijñapti

Vaiñëave Vijïapti


Oración al vaiñëava

(de Prärthanä)


(1)

ei—bäro karuëä koro vaiñëava gosäi

patita-pävana tomä bine keho näi


(2)

jähära nikaöe gele päpa düre jäy

emona doyäla prabhu kebä kothä päy


(3)

gaìgära paraça hoile paçcäte pävan

darçane pavitra koro—ei tomära guë


(4)

hari-sthäne aparädhe täre hari-näm

tomä sthäne aparädhe nähi pariträë


(5)

tomära hådoye sadä govinda-viçräm

govinda kohena-—mora vaiñëava paräë


(6)

prati-janme kori äçä caraëera dhüli

narottame kono doyä äpanära boli’


(1) ¡Oh, vaiñëava Gosvämé! Por favor, ahora se misericordioso conmigo. Nadie, excepto tú, puede purificar a las almas caídas.


(2) ¿A quien podemos encontrar, tan misericordioso que haga irse con sus solas palabras todos nuestros pecados?


(3) En las aguas del sagrado Ganges nos purificamos despues de baïarnos muchas veces pero, con tan solo verte, las almas condicionadas se purifican. Este es tu gran poder.


(4) El santo nombre libera a quien ha cometido una ofensa contra el Seïor Hari, pero el que corneta una ofensa contra ti no tiene forma de liberarse.


(5) En tu corazón reposa siempre el Seïor Govinda, y el Seïor Govinda dice: «Los vaiñëavas están en Mi corazón».


(6) Deseo el polvo de tus santos pies en todos mis nacimientos. Por favor, considera tuyo a Narottama y sé bondadoso con el.







Página PRINCIPAL
OBRAS y AUTORES CLÁSICOS
Agradecimientos
Cuadro General

Disculpen las Molestias





HINDUISMO (3270)SC




Devotees Vaishnavas | Dandavat pranams - All glories to Srila Prabhupada | Dandavat pranams | Santos Católicos | El Mundo del ANTIGUO EGIPTO | Archivo Cervantes | Neale Donald Walsch | Sivananda Yoga | SWAMIS | Hari Katha

No hay comentarios:

Correo Vaishnava

Mi foto
Spain
Correo Devocional

Archivo del blog